Юридические уведомления компании Zinio

Ознакомьтесь с условиями обслуживания, политикой конфиденциальности и политикой возврата средств Zinio, приведенными ниже.


Условия обслуживания

Дата последнего обновления: 31 октября 2012 года

Добро пожаловать в Zinio! Доступ к веб-сайту Zinio, расположенному по адресу www.zinio.com (далее «Сайт»), и его использование, а также доступ к другим интернет-службам Zinio (вместе с доступом к Сайту и использованием Сайта, далее «Услуга») регулируются следующими Условиями обслуживания (настоящими «Условиями»). Внимательно прочитайте эти Условия. Создавая учетную запись Zinio или иным образом используя Услугу, вы подтверждаете, что прочитали, понимаете и принимаете настоящие Условия и соблюдаете действующие законы и нормативы. Настоящие Условия представляют собой обязательное соглашение между вами и компанией Zinio LLC («Zinio», «мы», «наш»). Если вы не принимаете настоящие Условия, воздержитесь от пользования Услугой.

НАСТОЯЩИЕ УСЛОВИЯ ВКЛЮЧАЮТ ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ И ДРУГИЕ ПОЛОЖЕНИЯ, ОГРАНИЧИВАЮЩИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ZINIO. ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧИТАЙТЕ ЭТИ УСЛОВИЯ ЦЕЛИКОМ.

1. Описание Услуги

Услуга предоставляется компанией Zinio и включает Сайт, через который вы заказываете различные журналы и другие публикации, содержимое и продукты (совместно «Публикации») в цифровом виде, оформляете подписку и получаете заказанные Публикации. Использование программы Zinio Reader также регулируется Лицензионным соглашением пользователя Zinio Reader.

2. Ваша учетная запись

Некоторые части Услуги доступны только лицам, зарегистрированным в Zinio и получившим от нас пароль. Регистрируясь в Zinio, вы тем самым подтверждаете, что вам уже исполнилось 18 лет. Запрещается предоставлять или использовать пароль, адрес электронной почты или прочую информацию других лиц в связи с использованием Услуги. Вы обязуетесь предоставлять истинную, точную, актуальную и полную информацию о себе, регистрируясь в Zinio или заказывая у нас Публикации, а также следить за тем, чтобы информация всегда оставалась истинной, точной, актуальной и полной. Вы несете единоличную ответственность за обеспечение конфиденциальности своей учетной записи и пароля, а также за ограничение доступа к вашему компьютеру; вы соглашаетесь нести ответственность за все действия, совершенные из вашей учетной записи, в том числе за подбор и использование содержимого и услуг.

3. Действия пользователя

разрешается пользоваться Услугой исключительно в правомерных целях и в соответствии с настоящими Условиями, всеми правилами пользования, которые могут время от времени вводиться Zinio, и Лицензионным соглашением пользователя Zinio Reader. Zinio оставляет за собой право отказывать в обслуживании, прекращать действие учетных записей или отменять заказы по своему усмотрению, в том числе, помимо прочего, на основании действий подписчика, нарушающих настоящие Условия или действующие законы и нормативы.

4. Пользователи в других странах

Оказание Услуги контролируется и регулируется Zinio из офисов и серверов, расположенных на территории Соединенных Штатов Америки. Если доступ к Услуге осуществляется из места, расположенного за пределами США, вы несете ответственность за соблюдение всех действующих местных законов и нормативов. Вы соглашаетесь, что не будете использовать Услугу или какие-либо Публикации, полученные посредством Услуги, в странах, запрещенных законом США о регулировании экспорта (United States Export Administration Act) или способами, запрещенными таким законом, а также другими действующими законами или нормативами.

5. Интеллектуальная собственность

Все содержимое, входящее в состав Услуги, такое как текст, графика, логотипы, значки кнопок, изображения, а также производные этих элементов, и все программное обеспечение, используемое на сайте, являются собственностью Zinio, поставщиков или лицензиаров компании и защищено законодательством США, а также действующими международными законами и соглашениями, в том числе, помимо прочего, законами об авторском праве и другими законами и соглашениями, защищающими интеллектуальную собственность и права собственности. Вы соглашаетесь соблюдать все данные действующие законы и соглашения, а также не изменять, не скрывать и не удалять какие-либо уведомления об авторском праве и правах собственности и надписи (как указывающие на ограничения при использовании, так и прочие), содержащиеся в таком содержимом.

Каждая третья сторона-поставщик содержимого владеет авторским правом на все поставляемое ею содержимое, в том числе, помимо прочего, на публикации, доставленные или иным образом предоставленные вам посредством Услуги. Кроме случаев, когда это разрешено правомерным собственником Публикации, вы признаете, что не получаете никаких прав собственности на Публикацию, когда загружаете публикацию, предоставленную вам посредством Услуги.

Кроме случаев, когда это явным образом необходимо согласно действующим законам и соглашениям об авторском праве или разрешено функциями Услуги и программой Zinio Reader, запрещается изменять, выполнять декомпиляцию, публиковать, передавать, отображать, принимать участие в передаче или продаже, создавать производные элементы или иным образом коммерчески использовать или предоставлять третьим сторонам доступ к содержимому Сайта, Публикациям или каким-либо их частям без явного разрешения Zinio и собственника такого содержимого.

Мы не передаем вам каких-либо лицензий, как явных, так и неявных, на интеллектуальную собственность Zinio или наших лицензиаров, за исключением случаев, когда это явным образом разрешается настоящими Условиями или Лицензионным соглашением пользователя Zinio Reader.

6. Содержимое третьих сторон

Zinio является дистрибьютором (не издателем) Публикаций. Соответственно, мы не можем контролировать и редактировать содержимое Публикаций. Какие-либо мнения, советы, утверждения, услуги, предложения и другая информация и содержимое, выражаемые или предоставляемые третьими сторонами, в том числе в Публикациях, предлагаемых посредством Услуги, принадлежат соответствующим авторам или издателям, а не Zinio. Zinio не гарантирует точность, полноту или полезность Публикаций или их частей, а также каких-либо услуг или предложений от третьих сторон, и не несет ответственности за ущерб или убытки, являющиеся следствием применения вами информации, содержащейся в Публикации, использования вами предлагаемых услуг или принятия предложений, распространяемых посредством Услуги или Публикаций.

Услуга может включать ссылки на другие веб-сайты и ресурсы третьих сторон. Zinio не несет никакой ответственности за обмен информацией или материалы, доступные через сайты, на которые указывают такие ссылки. Такие ссылки приводятся исключительно для вашего удобства. Вы несете единоличную ответственность за понимание положений и условий, которые могут действовать при посещении вами веб-сайтов третьих сторон, размещении заказа на продукты или услуги через такие веб-сайты или иное использование таких веб-сайтов.

7. Внесение изменений в услугу

Мы оставляем за собой право в любое время и с любой периодичностью вносить изменения или прекращать предоставление (как временно, так и на постоянной основе) доступа к Услуге (или к какой-либо ее части) с предварительным уведомлением или без такового. Вы признаете, что Zinio не несет ответственности перед вами или третьими сторонами за какие-либо изменения Услуги, а также временное или постоянное прекращение доступа к Услуге.

8. Отказ от гарантийных обязательств

УСЛУГА И ВСЕ ПУБЛИКАЦИИ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ «ТЕЛЬ-КЕЛЬ» («КАК ЕСТЬ») И «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ». ZINIO, ЕЕ ДОЧЕРНИЕ ПРЕДПРИЯТИЯ, ПОСТАВЩИКИ, ЛИЦЕНЗИАРЫ И АГЕНТЫ ЯВНЫМ ОБРАЗОМ ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, КАК ЯВНЫХ, ТАК И НЕЯВНЫХ, В ТОМ ЧИСЛЕ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, НЕЯВНЫХ ГАРАНТИЙ ТОВАРНОГО СОСТОЯНИЯ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ. НЕ ОГРАНИЧИВАЯ СКАЗАННОГО ВЫШЕ, НИ ZINIO, НИ ЕЕ ДОЧЕРНИЕ ПРЕДПРИЯТИЯ, ПОСТАВЩИКИ, ЛИЦЕНЗИАРЫ И АГЕНТЫ НЕ ДАЮТ ГАРАНТИИ, ЧТО (А) УСЛУГА БУДЕТ СООТВЕТСТВОВАТЬ ВАШИМ ТРЕБОВАНИЯМ, (В) УСЛУГА БУДЕТ БЕСПЕРЕБОЙНОЙ, СВОЕВРЕМЕННОЙ, БЕЗОПАСНОЙ ИЛИ СВОБОДНОЙ ОТ ОШИБОК, (С) ИНФОРМАЦИЯ, КОТОРАЯ МОЖЕТ БЫТЬ ПОЛУЧЕНА В РЕЗУЛЬТАТЕ ПОЛЬЗОВАНИЯ УСЛУГОЙ ИЛИ КОТОРАЯ МОЖЕТ СОДЕРЖАТЬСЯ В ПУБЛИКАЦИИ, БУДЕТ ТОЧНОЙ ИЛИ НАДЕЖНОЙ, (D) КАЧЕСТВО КАКИХ-ЛИБО ПУБЛИКАЦИЙ ИЛИ УСЛУГИ ИЛИ БУДЕТ СООТВЕТСТВОВАТЬ ВАШИМ ОЖИДАНИЯМ.

ВЫ НЕСЕТЕ ЕДИНОЛИЧНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА УСТАНОВЛЕНИЕ И ПОДДЕРЖАНИЕ НАДЕЖНОГО ПОДКЛЮЧЕНИЯ К ИНТЕРНЕТУ. ZINIO НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ВАШУ НЕСПОСОБНОСТЬ ЗАГРУЗИТЬ ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ ПОЛУЧИТЬ ДОСТУП К КОНТЕНТУ.

ЛЮБЫЕ МАТЕРИАЛЫ, ЗАГРУЖЕННЫЕ ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ ПОЛУЧЕННЫЕ ПОСРЕДСТВОМ ПОЛЬЗОВАНИЯ УСЛУГОЙ, ПРИОБРЕТАЮТСЯ ВАМИ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК, ВЫ НЕСЕТЕ ЕДИНОЛИЧНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБОЕ ПОВРЕЖДЕНИЕ ВАШЕЙ КОМПЬЮТЕРНОЙ СИСТЕМЫ ИЛИ УТРАТУ ДАННЫХ, КОТОРЫЕ ЯВЛЯЮТСЯ СЛЕДСТВИЕМ ЗАГРУЗКИ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТАКИХ МАТЕРИАЛОВ.

НИКАКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ИЛИ ИНФОРМАЦИЯ, ПОЛУЧЕННЫЕ ВАМИ КАК В УСТНОЙ, ТАК И В ПИСЬМЕННОЙ ФОРМЕ ОТ ZINIO ИЛИ ПОСРЕДСТВОМ УСЛУГИ, НЕ СОЗДАЮТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ.

9. Ограничение ответственности

В МАКСИМАЛЬНОМ ОБЪЕМЕ, ДОПУСТИМОМ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, НИ ZINIO, НИ ЕЕ ДОЧЕРНИЕ ПРЕДПРИЯТИЯ, ПОСТАВЩИКИ, ЛИЦЕНЗИАРЫ ИЛИ АГЕНТЫ НИ ПО КАКОЙ ТЕОРИИ ПРАВА НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКИЕ-ЛИБО КОСВЕННЫЕ, НЕПРЕДНАМЕРЕННЫЕ, ШТРАФНЫЕ ИЛИ СЛУЧАЙНЫЕ УБЫТКИ. В МАКСИМАЛЬНОМ ОБЪЕМЕ, ДОПУСТИМОМ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ZINIO ПО ПРЕТЕНЗИЯМ, ЯВЛЯЮЩИМСЯ СЛЕДСТВИЕМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАМИ УСЛУГИ ИЛИ ПУБЛИКАЦИЙ ИЛИ ВОЗНИКШИХ ИНЫМ ОБРАЗОМ, ОГРАНИЧИВАЕТСЯ СУММАМИ, ВЫПЛАЧЕННЫМИ ВАМИ ZINIO ЗА ЧАСТЬ УСЛУГИ ИЛИ ПУБЛИКАЦИЮ, КОТОРАЯ ДАЛА ОСНОВАНИЕ ДЛЯ ПРЕТЕНЗИИ.

10. Ограждение от ответственности

Вы соглашаетесь защищать, ограждать от ответственности и признать Zinio, ее лицензиаров, поставщиков и всех любых поставщиков стороннего содержимого, а также директоров, руководство, наемных работников и агентов соответствующих компаний не несущими ответственность по каким-либо претензиям, за какие-либо убытки, расходы, ущерб и затраты, в том числе на оплату услуг адвоката, которые являются следствием (а) использования вами Услуги и Публикаций, (b) нарушения вами настоящих Условий, (c) каких-либо действий, связанных с вашей учетной записью (в том числе халатного или неправомерного поведения) с вашей стороны или со стороны другого лица, которое получило доступ к Услуге или Публикациям через вашу учетную запись.

11. Отслеживание

Zinio оставляет за собой право (но не обязанность) отслеживать оказание Услуги с целью определения соблюдения настоящих Условий и любых правил пользования, установленных Zinio, а также удовлетворения любых запросов законодательных, регулятивных и уполномоченных правительственных органов. Не ограничивая сказанного выше, мы оставляем за собой право удалять любое содержимое, которое мы по своему усмотрению сочтем нарушающим положения настоящего соглашения или иным образом недопустимым или нарушающим обязательства Zinio или наших лицензиаров.

12. Прекращение действия

И Zinio, и вы можете в любое время прекратить действие настоящих Условий. Не ограничивая сказанного выше, Zinio может по своему усмотрению и без ответственности за такие действия прекратить действие вашего пароля или доступ к Услуге по любым причинам, в том числе, помимо прочего, если Zinio придет к выводу, что вы нарушали настоящие Условия или действовали против буквы или духа настоящих Условий. Любое прекращение вашего доступа к Услуге согласно любому положению настоящих Условий может быть выполнено без предварительного уведомления, при этом Zinio может незамедлительно сделать недоступной или удалить вашу учетную запись и всю связанную с ней информацию и/или лишить вас дальнейшего доступа к Услуге. Разделы 2, 4, 5, 6 и 8-17 настоящих условий действуют независимо от того, прекращено ли действие настоящих Условий.

13. Функция непрерывного обслуживания

Все заказы на подписку включают функцию «Непрерывное обслуживание», которая позволяет непрерывно получать Публикации до отмены подписки или услуги Z-Pass. Вы можете в любое время отменить подписку или Z-Pass и, в случае подписки, получить возврат денег за неполученные номера (см. ниже пункт «Политика возврата средств»). При непрерывном обслуживании, если все номера Публикации в вашей первоначальной подписке уже были доставлены, в конце первоначального периода подписки вам будет автоматически выставлен счет за следующий период подписки в соответствии с действующими на тот момент условиями предложения в отношении Публикации, входящей в нашу Услугу.

14. Z-Pass

Все заказы пакетов Z-Pass включают действующую в течение месяца функцию «Непрерывное обслуживание», которая позволяет непрерывно получать публикации Z-Pass до отмены услуги Z-Pass. При регистрации необходимо указать данные действующей кредитной карты, при этом вы соглашаетесь на ежемесячное выставление счета за эту услугу.

15. Бесплатное пробное использование

При оформлении подписки или услуги Z-Pass, включающих бесплатное пробное использование, вы получаете бесплатный доступ к Публикациям в течение бесплатного пробного периода. Если отменить подписку или услугу Z-Pass в течение бесплатного пробного периода, счет вам выставляться не будет. Но если вы не отмените подписку или услугу Z-Pass в течение бесплатного пробного периода, по окончании бесплатного пробного периода вам будет выставлен счет за первый период подписки, который начнется после окончания бесплатного пробного периода, относящегося к заказу вами Публикации или пакета Z-Pass. Каждый пользователь может только один раз воспользоваться бесплатным пробным периодом в отношении какой-либо Публикации.

16. Расценки и налогообложение

Все расценки, указанные на Сайте, приводятся без учета НДС, налога на товары и услуги и налога на продажи. Операции по оплате покупки включают НДС, налог на товары и услуги или налог на продажи, размер которых определяется на основании вашего платежного адреса и ставок налогов, действующих на момент завершения операции. Zinio взимает налог только в странах или штатах, в которых товары в цифровом виде подлежат налогообложению. Заказчики не освобождаются от уплаты налогов по операциям, выполняемым в связи с Услугой.

Расценки и принципы налогообложения в приложениях Zinio для iPad и iPhone основываются на положениях и условиях службы Apple iTunes.

17. Связь с Facebook и пассивная публикация данных

Вы можете зарегистрироваться в Zinio, используя свою учетную запись на Facebook. В целях безопасности, Zinio не запрашивает пароль вашей учетной записи на Facebook. У Zinio будет доступ только к тем данным Facebook, которые вы позволите нам использовать – это необходимо для того, чтобы упростить процедуру создания учетной записи Zinio и обеспечить вас информацией и рекламными материалами, которые вас могут заинтересовать. Кроме того, Zinio соблюдает руководящие принципы Facebook и обязуется без вашего разрешения не публиковать никакие события или информацию, относящиеся к чтению или предоставлению совместного доступа, на вашей ленте событий Facebook. Вы можете в любое время удалить через веб-сайт Zinio любое событие на Facebook, относящееся к чтению. Если вы позволите Zinio публиковать данные на вашей ленте событий, то перед публикацией любой новости вы будете видеть уведомление, после которого у вас будет 10 секунд, чтобы принять данную публикацию или отказаться от нее.

18. Разное

Настоящие Условия, Лицензионное соглашение пользователя Zinio Reader и прочие правила, рекомендации, лицензии и отказы от ответственности, опубликованные на Сайте, вместе составляют соглашение между Zinio и вами в отношении вашего пользования Услугой и заменяют собой все предыдущие письменные или устные соглашения между нами, заключенные по вопросам, рассматриваемым в настоящем соглашении. Настоящие Условия регулируется законодательством штата Калифорния без учета принципов правовой коллизии, и стороны обязуются рассматривать исключительно в юрисдикции Верховного суда округа Сан-Франциско и окружного суда США по Северному округу штата Калифорния любые споры, возникающие при применении Услуги или настоящих Условий или связанные с ними. Отказ какой-либо из сторон от применения прав, возникающих в результате нарушения соглашения или отказа от выполнения обязательств, не может считаться отказом от применения прав, возникающих в результате предыдущих или последующих нарушений или отказов от выполнения обязательств.

19. Уведомление об изменениях

Zinio может время от времени пересматривать настоящие Условия, изменяя их в соответствии с действующими продуктами и услугами Zinio. Для просмотра изменений рекомендуем периодически посещать Сайт. Определить, были ли в последнее время внесены изменения, можно по дате последней редакции, указанной вверху страницы. Ваш доступ к Услуге или пользование Услугой после внесения изменений равнозначен принятию вами таких изменений.

20. Наш адрес

Zinio LLC
575 Lexington Ave, 17th Floor
New York, NY 10022 США
www.zinio.com

Политика конфиденциальности

Дата последнего обновления: 4 сентября 2012 года

Zinio осознает, насколько важен для вас подход к использованию и передаче информации о вас, и мы высоко ценим ваше доверие и делаем все возможное для того, чтобы обрабатывать вашу информацию аккуратно и безопасно. Настоящая Политика конфиденциальности («Политика») описывает подход Zinio к работе с информацией, которую мы собираем, когда вы находитесь на нашем веб-сайте, расположенном по адресу www.zinio.com («Сайт») и когда вы пользуетесь нашими продуктами и услугами (собирательно «Услуга»). Пользуясь Услугой, вы принимаете описанные здесь правила. Настоящая Политика не распространяется на правила и действия других подразделений компании Zinio LLC («Zinio») и практики лиц или организаций, отличных от Zinio, в том числе владельцев веб-сайтов, которые вы можете посещать перед или после посещения Сайта, и владельцев или издателей Публикаций, которые вы покупаете, загружаете или иным образом используете посредством Услуги.

Информация, которую мы собираем

Zinio описанным ниже образом собирает информацию о пользователях, которая может включать идентификационную информацию («Личная информация»), в различных точках Сайта и при пользовании Услугой или программой Zinio Reader:

Информация, которую вы нам передаете

Мы получаем и сохраняем информацию, которую вы вводите на Сайте или передаете нам иным образом.

Информация, собираемая автоматически

Мы получаем и сохраняем определенные виды информации при каждом обмене данными с нами через Сайт или программу Zinio Reader.

Информация из других источников

Мы можем получать информацию о вас из других источников и дополнять ею информацию вашей учетной записи, при этом мы обрабатываем такую информацию в соответствии с настоящей Политикой.

Использование нами cookie-файлов

Cookie-файлы – это буквенно-цифровые идентификаторы, которые веб-сайт может сохранять на жестком диске компьютера. При посещении вами Сайта, создании учетной записи пользователя, загрузке или покупке наших продуктов или входе в программу Zinio Reader мы можем устанавливать на вашем компьютере cookie-файлы. Cookie-файлы должны быть включены в веб-браузере – в этом случае мы сможем идентифицировать вас как пользователя, который зашел к нам не в первый раз, или как своего клиента, а также записывать информацию о сеансе пользования нашим Сайтом для пользователей, вошедших в свою учетную запись. Мы также используем cookie-файлы для отслеживания закономерностей в использовании с целью лучшего понимания и усовершенствования различных аспектов работы Сайта.

Zinio может давать другим компаниям, предоставляющим содержимое для Сайта, возможность устанавливать собственные cookie-файлы на вашем компьютере и использовать их. Использование cookie-файлов другими компаниями регулируется соответствующими правилами этих компаний в отношении использования личных данных.

Наш подход к использованию собираемой информации

Zinio использует информацию о вас в следующих целях: См. ниже описание правил Zinio в отношении обмена информацией с нашими пользователями по электронной почте, а также описание того, как изменить свои настройки использования электронной почты.

Наш подход к передаче собираемой информации

Мы можем передавать вашу личную информацию исключительно в следующих случаях: